Categories
PORTUGUES: TUDO MUDADO (TODO CAMBIO) EVERYTHING CHANGED) DESTACANDO KURT HUMMEL & JAVI - COMPLETA

Capítulo 24 – SE VOCÊ ESTÁ AQUI CANTAR UMA CANÇÃO

Eles haviam decidido se encontrar em um dos muitos pequenos clubes em sua parte da City in Motion, como os moradores às vezes chamavam. Javi foi convidado para tocar lá na sexta à noite e não havia muito que ele gostasse de fazer mais do que entreter, cantar e fazer as pessoas se sentirem bem. Adam e Ethan estariam lá também; secretamente, ele pensou que poderia estar mais animado com a perspectiva do que até mesmo Kurt. Adam foi fiel à sua palavra e não revelou nada sobre o que sabia sobre o passado de Javi e disse a Ethan para fazer o mesmo. Tantas pessoas o conheciam lá, ele não sabia como Kurt iria evitar descobrir, mas ele não ouviria dele. Mesmo que eles só se conhecessem há uma semana, assim como ele e Ethan, Kurt na verdade parecia vivo de novo e ele não ia dizer ou fazer nada que pudesse prejudicar isso.

Kurt teve a maior parte da sexta-feira livre e Javi tinha alguns compromissos e recados para ocupar seu dia, então eles trocaram mensagens de texto um pouco, mas na maioria das vezes se deixaram em paz. Por algum tipo de acordo mútuo que se originou em algum lugar da estratosfera, por mais que quisessem estar juntos a cada momento de vigília (e se fossem totalmente honestos, nas horas em que não estavam acordados), ambos sabiam que, se quisessem para alcançar nesta relação ia acontecer, eles tinham que dar espaço um ao outro.

Kurt ainda estava curioso sobre o funcionamento interno de Mateo e assistir seus vídeos também deu a ele a chance de ver Javi sem realmente estar em sua presença. Ele ainda se sentia um pouco culpado por isso, mas Javi parecia bem com isso. Ele queria assistir Javi desde o início de sua carreira. Seu desejo de devorar tudo o que pudesse encontrar sobre Javi foi temperado por seu senso absoluto de jogo limpo. Ele o estava vendo cantar ao vivo hoje à noite de qualquer maneira.

Como ele continuou a assistir Mateo em ação, desta vez ele escolheu algumas apresentações ao vivo que não foram tão íntimas. O colecionador de Canciones continuou a ser um de seus favoritos. Ele olhava as letras e conseguia cantá-las em espanhol, mas saber a profundidade dessas palavras alimentava sua própria alma. Depois de assisti-los cantá-lo em um show em Buenos Aires, notando o contato visual tácito entre Tonio e Javi, ele decidiu passar para algumas de suas apresentações mais rock.

Ele não sentiu mais uma pontada de ciúme ao vê-los se vincularem, trocando letras como se suas mentes e corpos estivessem tão sintonizados um com o outro que nem precisassem pensar, e se juntando a essas harmonias poderosas como se fossem os únicos homens no Terra, mesmo em um estádio cheio de torcedores. Ele mesmo havia olhado para aqueles olhos castanhos profundos e firmes e esperava que, com o passar do tempo, Javi viesse olhar para ele, não exatamente como havia olhado para Tonio, mas que ele e Javi desenvolvessem sua própria comunicação silenciosa. Depois de estudar Mateo, e Javi em particular, por algumas horas, ele olhou para cima e percebeu que precisava se preparar para hoje à noite.

Ele passou algum tempo depois do trabalho na Boutique Magnifique comprando algo interessante para adicionar ao seu guarda-roupa … ou talvez substituir seu guarda-roupa, agora que tinha algumas dicas sobre o que procurar. Ele conversou com alguns dos caras que conheceu na festa de Cam e eles foram muito úteis e divertidos para discutir sobre moda.

Ele sabia que Javi provavelmente estaria em sua melhor forma ousada e extravagante, então ele decidiu ir com o que parecia funcionar melhor para ele, não importando a situação. Ele puxou uma nova camisa de seda preta com bolsos com zíper de ouro em cada lado do peito e arregaçou as mangas até logo abaixo dos cotovelos, então se examinou no espelho com um olhar crítico de todos os ângulos. Ele contemplou seus lenços e gravatas, puxou cinco lenços e quatro gravatas e decidiu que a gravata com as listras estreitas com um toque de brilho para combinar com os zíperes dourados era o que ele mais gostava, e a gravata era estreita o suficiente para que ele pudesse use-o com os botões desabotoados e foi corajosamente onde Kurt Hummel não ia há provavelmente dois anos. Ele desabotoou o quarto botão de sua camisa e decidiu que revelava apenas pelos no peito o suficiente para chamar alguma atenção, mas não gritar, “Eu sou muito sexy para minha camisa!” Além disso, havia apenas a atenção de uma pessoa que ele queria agarrar … havia tantas coisas sobre aquela pessoa que ele queria agarrar … calças e sapatos, Kurt! Ele tinha algumas calças douradas chamativas, mas isso iria contra o que ele tinha certeza seria o conjunto de roupas de Javi, então ele pegou uma calça preta de moleskin, que se encaixava naturalmente, e botins para combinar. Ele procurou entre os brincos que ele havia reabastecido em suas compras e mostrou um pequeno coração preto com um coração de ouro ainda menor pendurado nele. Até agora tudo bem! E enquanto ele estava no novo, ele decidiu usar o cabelo de uma forma um pouco diferente. Às vezes ele gostava desse visual e às vezes não, mas esta noite seu cabelo estava cooperando, então ele o repartiu ao meio e deixou os fios destacados caírem de cada lado de sua testa. Ele até comprou um pouco de Versace Dylan Blue, seu favorito. Estou pronto! Ele pensou: Cuidado, San Diego! Ele não se sentia tão alegre desde sempre!

Quando ele chegou ao clube, chamado You Are Here revelando uma seta amarela apontando para baixo na porta, ele viu que Adam e Ethan já estavam lá, amontoados em um canto aconchegante, suas testas se tocando como se estivessem em uma conversa que Kurt não quer fazer parte. Ele acenou para eles, e eles lhe deram um aceno indiferente para que se aproximasse, mas ele apenas sorriu e sentou-se no bar. Ele mal havia se acomodado quando sentiu um par de braços envolver seus ombros e ouviu a voz que invadiu seus sonhos todas as noites por uma semana dizer: “Te ves y hueles a cielo, mi amor!” Ele gostou do “mi amor ”Parte com certeza, mas o resto era … bem, tudo espanhol para ele! Ele se virou e deu a Javi um olhar questionador, “Você parece e cheira como o céu”, disse ele apenas alto o suficiente para Kurt ouvir. Então, ele se inclinou e beijou-o na bochecha enquanto Kurt estendeu a mão e envolveu levemente o braço em volta do pescoço de Javi, e realmente deu uma olhada em Javi. Seus olhos se arregalaram e ele não sabia o que dizer, então apenas juntou as mãos, sua boca formando um feliz O revelando suas covinhas. ”Javi! Você está fabuloso!” Ele usava um paletó de verão azul e branco empoeirado e calças para combinar em um padrão de folha, revelando sua constituição muscular como de costume, uma camisa de malha branca brilhante por baixo com várias correntes de prata muito longas que pendiam de seu pescoço até a cintura. Ele usava pulseiras largas com pontas pretas e prateadas em ambos os braços e sapatos que combinavam perfeitamente com seu terno. O chapéu era discreto em comparação com alguns que ele o vira usar, mas funcionava magnificamente com o que ele usava e quem ele era. Ele deu a Kurt aquele grande sorriso de Javi e, posando, perguntou: “Você gosta, Kurtito ??” Ele riu quando Kurt deu a ele outra expressão confusa, “Oh, nós, Latinxs, adicionamos -itos e -itas a tudo, eu acho, mas é um termo carinhoso em espanhol,” Meu pequeno Kurt! ” Tipo como bebê ou bebê em inglês. ”

Sim! Este era Javi, o artista, o cantor, o homem que estava definitivamente com força total. Ele mal podia esperar para ouvi-lo cantar sem uma tela de TV entre ele e seu público. Enquanto Javi recebia os pedidos de bebida, Kurt voltou sua atenção para o palco. Havia um violão apoiado em seu suporte e dois banquinhos de madeira de cada lado do violão. Este lugar tinha uma sensação muito aconchegante, quase caseira, com iluminação baixa, mas não tão baixa que você não pudesse ver tudo e todos claramente. O pequeno palco tinha uma luz de fundo suave e havia uma pequena pista de dança.

Quando Javi voltou, ele disse: “Tenho cerca de 15 minutos e estou tão feliz que você veio!” Pela primeira vez, Kurt estava feliz por não trabalhar muito nos fins de semana. A boutique empregava várias pessoas, principalmente porque muita gente gostava de trabalhar lá e proporcionava uma carteira de clientes ainda melhor com o desconto de funcionário. Como em todo varejo, os finais de semana eram mais movimentados e com comissão você ganhava mais dinheiro, mas aqueles com antiguidade podiam escolher o horário do fim de semana se quisessem. Kurt olhou em volta e viu uma multidão de cerca de 75 a 100 pessoas, principalmente rapazes, mas também mulheres. Ele olhou para Javi e exclamou: “Você conhece todas essas pessoas ??” “Sim, a maioria deles mora no bairro. Eu recebo um fã ocasional, mas nem sempre anuncio quando estou tocando na cidade, a menos que o lugar em que estou trabalhando queira. Isso é divertido para mim. Eu realmente não quero passar a noite dando autógrafos. Essas pessoas são minhas amigas. ” Ele olhou para o barman que lhe deu um aceno de cabeça e Javi quase saltou do banco do bar quando disse: “Hora do show!” Ele beijou Kurt levemente na bochecha e então beijou a mão que estava segurando e caminhou para o palco.

Quando ele se acomodou, outro homem se juntou a ele e pegou o violão, levando um minuto para se certificar de que estava afinado. Quando a dupla começou a cantar e tocar, toda a sala ficou em silêncio. Bem, isso era algo que Kurt raramente via em qualquer clube, pelo menos em Nova York, mesmo com boa música. Talvez fosse a atmosfera ou Javi ou ambos.

Com o passar das horas, Javi falava com Kurt durante seus intervalos, e ele o apresentava a seu guitarrista Julian. Julian estava vestido com uma camisa azul sólida e calças cor de creme. Ele também usava um chapéu semelhante ao de Javi, mas quase branco em comparação com o azul de Javi. Era óbvio que eles estavam fazendo isso há algum tempo.

Javi e Julian não tinham set list, apenas atendiam pedidos e nunca faltava o que o público queria ouvir. Javi estava achando engraçado e gratificante ao mesmo tempo que, enquanto observava Kurt do palco, ocasionalmente, alguma pobre alma tentava fazer com que ele se interessasse, mas era óbvio que Kurt sabia como se livrar educadamente de seus admiradores. Kurt amava o que estava ouvindo e vendo; sua atenção raramente desviava do palco.

Perto do final da noite, depois de um pouco de karaokê, Javi não se importando em dividir os holofotes, ele olhou para Kurt e anunciou: “Temos dois novos amigos entre nós, Adam Crawford e Kurt Hummel, que abandonaram o climas mais quentes e ambiente da cidade de Nova York para se juntar a nós aqui em San Diego! ” Todo mundo riu. Adam acenou da mesa no canto e Kurt deu um meio sorriso e acenou.

“Acontece que eu sei que uma das canções favoritas de Kurt de Mateo é Coleccionista de Canciones, então se você conhece a letra junte-se a nós!” Enquanto Julian e Javi entoavam a canção assustadora, o olhar firme de Javi nunca deixou o corpo flexível de Kurt. Quando terminaram, o silêncio da sala era palpável e Javi finalmente disse: “A maioria dos mi amigos e amigas aqui sabem que essa música tem um lugar muito especial no meu coração e sempre terá, mas é hora desse Latinx ir em frente.”

“Esta é uma música que escrevi para meu primeiro lançamento solo, mas nunca tive ninguém especial o suficiente para cantá-la. Vou cantá-lo em inglês, que, como a maioria de vocês sabe, nem sempre é traduzido bem para o espanhol, mas nossos novos amigos não dominam a fina arte do espanglês, então … ” ele acenou para Kurt subir ao palco. O rosto de Kurt literalmente congelou enquanto ele olhava para o público que esperava, mas chocado como estava, ele conseguiu caminhar até o palco. Julian saiu do banquinho ao lado de Javi e ele e seu violão foram para o pé do palco.

Quando Julian começou a dedilhar as notas de abertura de qualquer música que Javi planejava cantar, Kurt sentiu como se cada grama de ar tivesse sido sugada da sala. Javi disse: “A maioria de vocês sabe o nome da música em espanhol, mas em inglês o título é Nothing Around, um belo exemplo da evasiva arte da tradução. Ele acenou com a cabeça para Julian e gentilmente pegou a mão de Kurt.

Nada por perto
Eu posso cair, desaparecer
entre seus lábios
deslize e entenda
que estamos aqui
e ainda temos coisas para descobrir
E eu te peço para nunca me deixar ir
que suas mãos sejam minha rede de segurança
e que você segura em mim
Eu não te peço o impossível
porque já existe entre você e eu
Eu me sinto indestrutível com você
Ao seu lado, o imperfeito é perfeito
e por sua causa, cada passo é certo
você é o eco no meu silêncio
você completa o incompleto
Nada por perto
só tu e Eu
o medo acabou
e a escuridão cresceu
nós estamos aqui
ainda temos coisas para descobrir
E eu te peço para nunca me deixar ir
que suas mãos sejam minha rede de segurança
e que você segura em mim
Eu não te peço o impossível
porque já existe entre você e eu
Eu me sinto indestrutível com você
Ao seu lado, o imperfeito é perfeito
e por sua causa, cada passo é certo
você é o eco no meu silêncio
você completa o incompleto
Ao seu lado, o imperfeito é perfeito
e por sua causa, cada passo é certo
você é o eco no meu silêncio
você completa o incompleto
nada por perto
só tu e Eu
o medo acabou
e a escuridão cresceu
nós estamos aqui
ainda temos coisas para descobrir
O silêncio que se seguiu foi

O silêncio que se seguiu foi quase expectante. Enquanto Javi largava a mão de Kurt e lentamente tirava os olhos de Kurt, ele se virou para o público e entoou baixinho: “Quase todo mundo aqui sabe quanto tempo levei para encontrar meu caminho de volta após os últimos 8 anos, para encontrar o pessoa certa para cantar minhas canções de amor, e talvez até com. Este homem incrível não esperava ser o objeto da minha música esta noite, mas aquele meu sangue Latinx encontrou seu caminho em minha natureza impulsiva. ” Ele se virou para Kurt e suspirou, “Eu não queria fazer você se sentir desconfortável …”

Kurt estava oprimido, mas não de forma desagradável. Ele pegou a outra mão de Javi e simplesmente murmurou: “Obrigado.”

E como se alguém tivesse anunciado algum acontecimento importante na história, toda a multidão irrompeu em aplausos e vivas; Javi havia descoberto alguém para reviver seu coração partido, sua vida quebrada que ele havia tentado esconder por tanto tempo. O fantasma de Tonio estava desaparecendo e ele tinha quase certeza de que podia vê-lo sorrir.

By Glee-Klainiac

My fan fiction journey began when I watched Glee for the first time about 2 years ago. I loved Klaine and Kurt Hummel in particular. It was suggested that I create a group on Facebook for fans over 21 and specifically over 40. I named it KLAINE 40+ SOMETHING KLAINIACS. It is alive and well on Facebook. I became a fan of a Mexican pop group named Camila during the pandemic with lots of time on my hands. My favorite group member is Samo. Someone then suggested I write a fan fiction featuring Kurt Hummel and Samo. I started it in Oct 2020 and titled it EVERYTHING CHANGED (TODO CAMBIO). It's an ongoing story. In Jan 2021 I began a story featuring Klaine and titled it WHEN SOULS COLLIDE. It is also an ongoing story.